ANKUNFT
Gemaess den Italienischen Bestimmungen benoetgigen wir bei der Ankunft ihren Ausweis fuer die Anmeldung. Bitte beachten sie die Bestimmungen des Campingplatzes und unsere Oeffnungszeiten.
Öffnungszeit der Rezeption: 8-13 / 16-20
Öffnungszeit der Schranke: 7-14 / 16-23

BESUCHER
Besucher erhalten Einlass von 9 bis 20 Uhr. Besucher parken ihr Fahrzeug bitte auf dem internen Parkplatz (nach der Rezeption rechts). Fuer den Eintritt benoetigen wir ihren gueltigen Ausweis. Fuer eine Besuchszeit von mehr als einer Stunde ist der entsprechend gueltige Tarif gemaess unserer Preisliste zu zahlen.

STELLPLATZANWEISUNG
Der Stellplatz wird von der Campingplatz-Leitung zugeteilt, den wir moeglichst nach ihrem Wunsch entsprechend vergeben.
Eine Stellplatzreservierung versichert ihnen nur den Aufenthalt auf den jeweils verfügbaren Plätzen bei der Ankunft. Es ist verboten, mehr als eine Einrichtung auf einem Platz aufzustellen. Jede weitere Einrichtung auf dem jeweiligen Platz wird gesondert berechnet.
Alle Gaeste werden gebeten ihre Bezahlungen waehrend der Oeffnungszeiten, sh.o., abzuwickeln.

KLEIN-KINDER
Klein-Kinder muessen unter Aufsicht eines Erziehungsberechtigten sein.

GESCHWINDIGKEITSBESCHRÄNKUNG
Wir erinnern unsere Gäste daran, dass die Geschwindigkeitsbeschränkung auf dem Campingplatz für die Sicherheit der Urlauber 5 Km/h ist.

WERTGEGENSTÄNDE
Ihre Wertgegenstaende koennen von der Campingplatz-Leitung aufbewahrt werden.

KINDER
Kinder sollen nur im Beisein Erwachsener zur Toilette, ins Schwimmbad, auf den Spielplatz oder zum Strand gehen und dabei beaufsichtigt werden. Die Mittagsruhe ist zu befolgen.

TIERE
Tiere sind erlaubt. Wir bitten sie, unsere Regelungen dafuer zu beachten.

FÜR DIE WOHNEINHEITE
Die Unterkunf steht von 16 Uhr des ersten Tages zu Ihrer Verfügung und muss bis 10 Uhr des letzten Tages geraeumt sein.
Spätere Ankunfte oder frühere Abreisen aus jedem nicht zum Campingplatz gehörenden Grund (Schaden, Unwetter, Krankheiten, Verzicht, usw.) koennen nicht erstattet werden.
Der Aufenthalt in den entsprechenden Wohneinheiten berechtigt zum freien Parken eines Autos, zum Verbrauch von Wasser, Licht und Gas.
Die Wohneinheiten können nur die vorgesehene Anzahl an Personen aufnehmen. Sollten sich mehr Personen als vorgesehen in einer Wohneinheit Einquartieren, koennen wir die Reservierung sofort absagen und einen Platzverweis erteilen.
Fuer jede zusaetzliche Person wird der entsprechend zusaetzliche Tarif berechnet.
Bettücher sind nicht inbegriffen, sie erhalten diese auf Wunsch von der Campingplatz-Leitung. Jeder Bettbezug kostet 6,-€ extra. Die Schlussreinigung kostet 30,- €.
Auf den Stellplätzen für die Wohneinheiten ist es verboten, Zelte oder ähnliches aufzustellen.
Die Wohneinheiten sollen innerhalb 10 Uhr des letzten Tages, sauber und geräumt hinterlassen werden, andererseits kann ein Betrag von 40€ zusaetzlich berechnet werden.
Die Kaution wird nach der Kontrolle der Wohneinheit bei Schlüsselübergabe und gegen Zahlungsquittung zurückerstattet.

RESERVIERUNGBEDINGUNGEN UND KONDITIONEN
Wir bitten unsere Gäste, die genaue Gesamtzahl der Personen (inkl. Kinder) anzugeben.
Jede Veränderung der Personen soll schriftlich innerhalb 10 Tagen vor der Ankunft mitgeteilt werden. Für Stellplätze braucht man keine Reservierung, ausser in der Hochsaison (Juli-August).
Sollte der reservierte Aufenthalt unterbrochen werden, muss der Gast die ganze Periode bezahlen.
Feste Reservierungen fuer einen Stellplatz werden gegen eine Anzahlung von 50 € angenommen.
Für die Wohneinheiten betraegt die Anzahlung 30% des Gesamtbetrages.
Die Leitung behaelt sich das Recht vor, die im voraus freigelassenen Plätze oder Wohneinheiten für andere Gäste zu reservieren.

BEZAHLUNG DER WOHNEINHEITEN
Bei der Ankunft wird der Gesamtbetrag + einer Kaution von 100 € und der Schlussreinigung von 30 € berechnet. Bettwaesche von uns kostet jeweils 6,-€ je Garnitur.

RESERVIERUNGSVERZICHT STELLPLATZ
Jede Annullierung sollte schriftlich gemacht werden.
- Bei mehr als 30 Tagen vor dem Reservierungszeitraum: werden 15% der Anzahlung einbehalten.
- Zwischen 30 und 15 Tagen vor der Reservierungszeitraum: werden 80% der Anzahlung einbehalten.
- Bei weniger als 15 Tagen bvor der Reservierungszeitraum: So erfolgt keine Erstattung der Anzahlung.

RESERVIERUNGSVERZICHT WOHNEINHEITE
Jede Annullierung sollte schriftlich gemacht werden.
- Bei mehr als 30 Tagen vor dem Reservierungszeitraum: werden 15% der Anzahlung einbehalten.
- Zwischen 30 und 15 Tagen vor der Reservierungszeitraum: werden 80% der Anzahlung einbehalten.
- Bei weniger als 15 Tagen bvor der Reservierungszeitraum: So erfolgt keine Erstattung der Anzahlung.

WIR WÜNSCHEN IHNEN EINEN SCHÖNEN URLAUB AM LAGO DI BRACCIANO!
IHR CAMPING-INTERNATIONALE TEAM